Votre navigateur est obsolete.

Veuillez le mettre à jour gratuitement, afin d'améliorer ses performances et ainsi avoir un meilleur confort de navigation.

Menu

Career

Rédacteur technique expérimenté (H/F)

France, Vénissieux, France Full Time

 

NAVYA est un leader français des systèmes de conduite autonome, sans conducteur et électriques dans le monde.
Nous accompagnons les villes et les sites privés du monde entier dans l’amélioration de leur offre de transport.

Rejoindre Navya, c’est faire le choix de :

  • Rejoindre une société innovante de près de 300 collaborateurs dans un environnement de travail stimulant !
  • Évoluer dans des espaces de travail confortables et conviviaux à Paris, Lyon et Saline, avec des équipes passionnées, dynamiques et créatives !
  • S’épanouir dans un contexte technologique et innovant.

Notre site de Vénissieux recrute, alors rejoignez-nous 😊 !

Activities :

Rattaché au pôle méthodes et documentation opérationnelle du Customer Services, l’objectif est de participer à l’orchestration, la création et la mise à jour de documentation à destination des équipes opérationnelles et des clients pour le maintien opérationnel et l’exploitation des véhicules autonomes.

Vous serez notamment en charge de :

  • La rédaction de la documentation externe :
    • Destinée aux utilisateurs (français et anglais, en fonction du public)
  • La rédaction de la documentation interne :
    • Destinée aux équipes de production (anglais / français en fonction du site de production)
    • Destinée aux équipes de déploiement / maintenance (anglais uniquement)
    • Destinée aux équipes opérationnelles
  • La participation à la création de nouvelles formations (par exemple nouveau véhicules).
  • La veille active sur toutes les nouvelles technologies liées au véhicule autonome ex :connaitre la concurrence.
  • La construction de support en relation avec les autres services ex : marketing, R&D, BE

Skill :

  • Compétences rédactionnelles solides (syntaxe, grammaire, orthographe) en Anglais et en Français
  • Connaissance de la documentation structurée XML
  • Background technique
  • Rigueur et esprit de synthèse
  • Esprit d’équipe / ouverture d’esprit
  • Expérience significative dans un poste similaire
  • Connaissances managériales appréciées
  • La maîtrise d’une langue supplémentaire serait un plus

Practical informations :

Phasellus venenatis, ut Donec id, commodo dictum mattis tempus massa